Faksimile av andre halvdel av kommentaren «Patologisering av livet» til psykiateren Gérard Pommier fra Le Monde diplomatique mars 2018 ligger ved denne artikkelen, gjengitt med tillatelse. Problemet som Pommier tar opp, er også berørt i kapittel 2.5 «The definition of depression» i artikkelen «The Antidepressant Web - Marketing depression and making medicines work» i tidsskriftet International Journal of Risk & Safety in Medicine i 1997, av Charles Medawar, som er «specialist on medical policy and drug safety», og har skrevet flere bøker, bl.a. «Medicines Out Of Control?: Antidepressants And The Conspiracy Of Goodwill».
I artikkelen fra 1997 listet Charles Medawar opp antall diagnoser i Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) i tidligere utgaver av denne, men som dere ser, er antallet han oppir noe avvikende fra det som kom fra Gérard Pommier:
Number of 'diagnostic entities' in DSM
Edition Date Number
DSM-I 1952 106
DSM-II 1968 182
DSM-III 1980 265
DSM-IIIR 1987 392
DSM-IV 1994 307
Medawar oppgir altså 106 diagnoser i DSM-I i 1952 og 307 diagnoser i DSM-IV i 1994, mens Gérard Pommier sier det var 60 i 1952 og 410 i 1994 i samme versjoner av DSM. Men selv om de teller noe ulikt – tendensen er likevel den samme – det har vært en kreftsyk vekst i antall psykiatriske diagnoser.
PS
Som nevnt i artikkelen over denne på hieronimus.org, kan teksten «Patologisering av livet» leses hos Le Monde diplomatique bak betalingsmur.